Cómo funciona Furbol

Furbol es cómo encuentras un partido de fútbol para jugar. Alguien cerca de ti está armando un partido — Furbol te consigue un lugar. O, si te animas, organizas el partido tú.

Esta guía explica qué puedes hacer en Furbol, cuáles son las reglas y qué pasa en las situaciones con las que se topa la mayoría. Se mantiene automáticamente desde el código de Furbol, así que cuando la app cambia, esta guía también.

Quiero entender…

Tu pregunta	Lee esto
¿Qué es Furbol?	Esta página.
¿Cómo se ve la pantalla principal?	La pantalla de inicio
¿Cómo me registro?	Registrarse
¿Qué es un partido?	Un partido
¿Cómo encuentro partidos que me convengan?	Encontrar partidos
¿Cómo se forman los equipos?	Equipos
¿Qué significa «quorum»?	Quorum
¿Qué significa «sold out»?	Sold out
¿Qué es la «última hora»?	La última hora
¿Qué es la «fase de votos»?	Fase de votos
¿Cómo me uno a un partido?	Unirte a un partido · Cómo unirte a un partido
¿Qué es esa barra de abajo cuando estoy reservando?	El panel de reservas
¿Puedo reservar por un amigo?	Unirte a un partido
¿Qué pasa si dejo un partido?	Dejar un partido · Dejar un partido
¿Puedo estar en dos partidos el mismo día?	Reserva el mismo día
¿Qué significa «confirmar»?	Confirmar
¿Cómo confirmo que voy el día del partido?	Confirmar el día del partido
¿Qué pasa el día del partido?	Día del partido · Llamamiento
¿Qué pasa si mi otro partido llegó al quorum primero?	Tu partido llegó al quorum mientras tenías otro reservado
¿Qué pasa si el partido que reservé no llega al quorum?	El partido que reservé no llegó al quorum
¿Qué pasa si me olvidé de confirmar y me sacaron?	Me olvidé de confirmar y me sacaron del partido
¿Qué pasa si el organizador cancela mi partido?	El organizador canceló el partido que reservé
¿Qué pasa si el organizador me saca?	El organizador me sacó del partido
¿Qué pasa si el partido que organizo no se llena?	El partido que organizo no se llenó
Alguien me agregó a un partido que no reservé — ¿qué hago?	Alguien me agregó a un partido que no recuerdo haber reservado
No puedo reservar ningún partido — ¿por qué?	Soy nuevo y todavía no puedo unirme a ningún partido
Pagué un partido que no ocurrió — ¿dónde está mi plata?	Pagué en línea por un partido que no ocurrió — ¿dónde está mi plata?
No quiero ver más los partidos de alguien	No quiero ver más los partidos de esta persona
Estoy organizando mi primer partido — ¿qué debería saber?	Estoy organizando mi primer partido — ¿qué debería saber?
Me olvidé de votar después de un partido — ¿se me pasó la ventana?	Me olvidé de votar a mis compañeros — ¿se me pasó la ventana?
No puedo retirar — ¿por qué?	No puedo retirar — ¿por qué?
Alguien me mandó un enlace de Furbol — ¿qué pasa cuando lo toco?	Alguien me mandó un enlace de Furbol — ¿qué pasa cuando lo toco?
Mi pase está por vencer — ¿qué pasa?	Mi pase está por vencer — ¿qué pasa?
Quiero llevar a un amigo que no está en Furbol — ¿cómo?	Quiero llevar a un amigo que no está en Furbol
Se abrió un lugar en un partido que quería — ¿qué tan rápido tengo que moverme?	Se abrió un lugar en un partido que quería
Quiero tomarme un descanso de Furbol — ¿cómo?	Quiero tomarme un descanso de Furbol
¿Cómo organizo un partido?	Crear un partido
¿Cuál es la diferencia entre partidos públicos, privados y secretos?	Tipos de partido
¿Qué controla un organizador?	El organizador · Organizar un partido
¿Puedo cancelar un partido que organizo?	Cancelar un partido · Cancelar un partido
¿Puedo editar un partido después de crearlo?	Editar un partido · Editar un partido
¿Qué es «se juega sí o sí»?	Se juega Sí o sí
Estoy creando un partido que empieza en menos de una hora — ¿qué pasa?	Estoy creando un partido que empieza en menos de una hora
¿Cómo funciona la billetera?	La billetera
¿Cómo recargo mi billetera?	Recargar · Recargar
¿Cómo retiro?	Retirar fondos · Retirar
¿Cuándo pago?	Pagar partidos en línea
¿Cómo cobran los organizadores?	Ganancias del organizador
¿Qué significa «pendientes» en mi billetera?	Pendientes
¿Cuál es la diferencia entre partidos en efectivo, en línea y gratis?	Tarifa
¿Qué es el pase?	El pase
¿Cómo funcionan los partidos de prueba gratis?	Prueba y pase · Prueba
¿Me pueden sacar de un partido?	Que te saquen de un partido
¿Puedo llevar a un amigo a un partido?	Seguidores y guests · Colocar seguidores y guests · Reservar para un seguidor o un guest
¿Qué es un «seguidor»?	Seguidor
¿Qué es un «guest»?	Guest
¿Puedo reservar para alguien que todavía no está en Furbol?	Jugadores prerregistrados · Pre-registro
Alguien me prerregistró — ¿qué hago?	Reclamar pre-registros
¿Cómo invito a alguien a un partido?	Invitaciones al partido · Invitar a alguien a un partido
¿Cómo comparto un partido con alguien que no está en Furbol?	Compartir un partido · Compartir un partido
¿Para qué sirve ese código QR del menú lateral?	Enlaces mágicos
¿Qué es una sede?	La sede
¿Por qué algunas sedes tienen partidos que yo no creé?	Partidos listados por la sede
¿Puedo seguir una cancha?	Seguir sedes · Seguir una sede
¿Cómo funciona el lugar del portero?	El portero
¿El portero paga tarifa?	Tarifas de portero
¿Qué hay en mi perfil?	Tu perfil
¿Qué hay en el menú lateral?	El menú lateral
¿Dónde cambio mi apodo, mi avatar o mis notificaciones?	El editor de cuenta
¿Cómo descargo una copia de mis datos?	El editor de cuenta
¿Qué significan todas las stats de mi perfil?	Tus stats
¿Cuáles son las reglas para mi apodo?	Apodo
¿Puedo pausar o borrar mi cuenta?	Estados de la cuenta
¿Cómo controlo quién me ve?	Privacidad del perfil · Cambiar tus ajustes de privacidad
¿Qué idiomas y monedas soporta Furbol?	Idioma y moneda
¿Qué es una «conexión» en Furbol?	Conexiones · Conexión
¿Cómo encuentra Furbol a mis amigos de la agenda del teléfono?	Contactos del teléfono
¿Por qué todavía no puedo unirme a partidos?	Requisitos para jugar
¿Cómo oculto a alguien o algún lugar que no quiero ver?	Lista negra · Reglas de la lista negra · Lista negra
¿Qué notificaciones me manda Furbol?	Notificaciones
¿Puedo escribir mensajes en un partido?	Mensajes
¿Cómo veo lo que pasa — cerca de mí, en mis partidos, en un perfil?	Feed
¿Cómo silencio o ajusto las notificaciones?	Preferencias de notificaciones · Ajustar tus notificaciones
¿Cómo voto a mis compañeros después de un partido?	Votos y comentarios · Votar un partido

Las secciones

Conceptos — qué son las cosas.
Reglas — lo que puedes y no puedes hacer, y qué pasa.
Flujos — paso a paso, cómo se desarrollan las cosas.
Escenarios — casos especiales y respuestas de «¿y si…?».
Glosario — las palabras que usa Furbol y qué significan.

Cómo se mantiene actualizada esta guía

Cuando la app cambia, las páginas afectadas se actualizan — así que lo que lees aquí debería coincidir con lo que ves en la app.